Halle Disco, Dj, Raumvermietung